Freitag, 1. November 2013

 
Heute ist ein grauer und kalter Tag. Eigentlich, will man an dem Tag zu Hause sich einkuscheln und mit ner Tasse ein Buch lesen. ABER heute ist ja Allerheiligen und wir müssen auch so wie jeder von euch zur Family. Ich habe heute endlich meine vintage Overknees rausgeholt, die sehr  mag. Im Hintergrund ist eine der bekanntesten Einkaufsstraßen Münchens, Maximillianstraße, zu erkennen. Hier sind alle bekannten Designer der Welt von Valentino bis Salvatore Ferragamo vertreten. Eine goldene Krone dieser Strasse ist das Maximillianeum.  Dieses schöne Gebäude ist nicht nur der Bayerische Landestag, sondern auch eine Stiftung für begabte Studenten.
                                                                                          *******************************************************
Today is a gray and cold day. Actually, you want to stay at home, nestle down in a warm blanket and read a book with a cup of tea in the hand. BUT today is All Saints Day, and we have to visit our family like each of you. Today I finally brought out my vintage Overknees that I like very much. In the background you can see one of the most famous shopping streets in Munich, Maximillianstraße. All known designers of the world from Valentino to Salvatore Ferragamo are represented here. A golden crown of the street is the Maximillianeum. This beautiful building is not only the Bavarian Parliament, but also a foundation for gifted students.
                                                                 **********************************************************
Сегодня серый и холодный день. На самом деле, нам бы хотелось остаться дома, завернуться в теплое одеяло с любимой книгой. Но сегодня День всех святых и мы преглашены на обед к бабушке. Сегодня я наконец достала свои любимые vintage Overknees. На заднем плане видно одну из самых известных торговых улиц в Мюнхене, Maximillianstraße. Все мир известные дизайнеров от Валентино  дo Salvatore Ferragamo представлены здесь.
Coat-Zara, Dress-Mango, Boots-vintage, Sweater-Mango