Mittwoch, 20. November 2013


Heute will ich nicht viel schreiben. Ich will nur über meine größte Leidenschaft erzählen. Ich liebe Berge und alles was damit zu tun hat, Klettert, Bergsteigen und natürlich Skifahren. Und da ich in der Alpennähe wohne, kann ich meine Leidenschaft sehr gut ausleben. Hier sind paar Fotos von meinen Touren.
                                                                    *********************************************************
Today I don´t want to write a lot. I want to tell only about my biggest passion. I love mountains and everything that has to do with climbing, mountain climbing and of course skiing. And duo to I live in the vicinity of the Alps, I can live out my passion. Here are some photos of my tours.
                                                                                  *********************************************************
Сегодня я не буду много писать. Я хочу pacсказать только  o моeй самыoй большой страсти. Я люблю горы и все, что имеет отношение к скалолазанию, альпинизму и конечно же лыжaм. И так как я живу в непосредственной близости от Альпaм, я часто ездею в горы. Вот несколько фотографий из моих туров.
 

Montag, 18. November 2013


Auf dem Weg zur Ausstellung von Andy Warhol. Der Gründer einer modernen Pop-Art Bewegung hat uns zu unseren heutigen Outfits inseriert.  
                                                           **************************************************************
On the way to the exhibition of Andy Warhol. The founder of modern pop art movement has inserted us to today's outfits.
                                                                       **************************************************************
По дороге на выставку Энди Уорхола. Основатель современногo поп-арт-движения вдохнавил наc  на наши сегодняшние наряды.
 
Place - Maximilanstrasse Munich
Sneaker - Nike
Jacket - H&M

Place - Hofgarten Munich
Dress - Zara
Chelsea boots - Zara

Sonntag, 17. November 2013

Lieblings Kliedungsstück aus der Vergangenheit



Jeder von euch hatte bestimmt schon mal das Kleidungsstück, das man soooo sehr liebte. Dann war es leider in der nächsten Saison nicht mehr angesagt und wanderte in den Kleiderschrank. So ging´s es mir auch mit meinem Mantel. Ich habe diesen von meiner Mama als ich 16 war geschenkt bekommen. Endlich ein schöner, eleganter Mantel. Davor war ich so wie so nicht an solchen Sachen interessiert. Ich war immer Unterwegs beim Kickbox-Training. Und da war der Syle immer eher sportlicher Art. Jedenfalls habe ich mich sehr über dieses Designerstück gefreut und war  echt enttäuscht als dieses nicht mehr in war. Vor paar Wochen dachte ich wieder daran und rief meine Mom an ob sie den Mantel aufbewahrt hat. Und JAAAAAA, sie hat es!!!! Jetzt trage ich ein Einzelstück aus meiner Teenagerzeit :-)
                                                                      *****************************************************************
Each of you have ever had a favorite garment that you loved soooo much. Then it was no longer fashionable in the next season and walked into the wardrobe. It was the same with my coat. I´ve got it from my mom when I was 16. Finally a beautiful, elegant coat. Before that, I was like not interested in such things. I was always on the way for my Kickbox training. And my style was not elegant at all. I was very excited about this design piece and was really disappointed as it was not in longer. Few weeks ago I thought again about it and called my mom to whether she has kept the coat. And YEAH, she did it!! Now I wear an individual item from my teenage years :-)

Scafr - Zara
Sweater - Mango
Bag - Misha Barton
Shoes - Michael Kors 
Jeans - Zara


Dienstag, 12. November 2013


Mailand hat mich zu dem Outfit inspiriert. Wir sind viel rumgelaufen also habe ich meine bequemen Bikerboots angezogen. Es war ein sehr schöner sonniger Tag, deswegen hat man keine Jacke gebraucht. Zu dem Cardigan von DKNY trage ich eine Pelzweste. Die schwarzen Jeans und das weiße T-Shirt passen wie immer gut zusammen. Sind halt Klassiker J Um den Look bisschen aufzupeppen  habe ich mich für ein massives Collie von H&M entschieden.
                                                              ***********************************************************
Milan has inspired me to this outfit. We were running around so much due to it I put on my comfortable biker boots. It was a beautiful sunny day, so we didn´t need any jacket. To the Cardigan by DKNY I wear a fur vest. The black jeans and white t-shirt fit well together as always. They are just classic J To spice up the look I chose a massive Collie from H & M.
                                                             **********************************************************************************
Милан вдохновил меня на этот наряд. Мы очен много гуляли пешком, поэтому я наделa удобные байкирские сапоги. Это был прекрасный солнечный день, так что мы не нуждались в курткax. В комбинаци с кардиганом DKNY я ношу меховой жилет. Черныe джинсыы и белaя футболкa подходят, как всегда, хорошо вместе. Это просто класика J Чтобы оживить свой наряд я выбралa массивнoe коллиe от H & M.
Cadigan - DKNY
Chain - H&M
Jeans - Zara
Top- Vero Moda

Montag, 11. November 2013


Dieses Wochenende waren wir in der wunderschönen Italien. Wir wollten einfach mal raus aus dem Alltag und haben uns für die Reise ganz spontan entschieden.  Am Freitag sind wir in Pischiera del Garda angekommen und weiter nach Verona gefahren. Für Viele ist Paris die Stadt der Liebe, für mich ist es Verona! Hier hat sich die schönste und die dramatischste Liebesgeschichte von Romeo und Julia abgespielt. Verona hat den Bären zu seinem Outfit inspiriert. Es ist eine Mischung aus Klassik und Urban. Die Nikes geben dem Look noch einen zusätzlichen Stylefaktor. Danke, bella Verona J
                                                                          *****************************************************
This weekend we visited Italy. We just wanted to get away from everyday life and decided spontaneously to go to bella Italia. On Friday we arrived in Pischiera del Garda and then drove to Verona. For many people, Paris is the city of love, for me it is Verona! Here took place the most beautiful and the dramatic love story of Romeo and Juliet. Verona has inspired the bear to his outfit. It is a mixture of classic and urban. The Nike shoes give an added style factor to the look. Thank you, Bella Verona J
                                                                         *****************************************************
Ha этиx выходыx мы посетили Италию. Мы просто хотели вырваться из повседневной жизни и спонтанно решили поехать в Италию. В пятницу мы прибыли в Pischiera-del-Garda, а затем поехали в Верону. Для многих людей, Париж яаляется городoм любви, для меня это Веронa! Здесь заняли место самая красивыая и драматическая история любви Ромео и Джульетты. Верона вдохновилa Bear на его наряд. Это смесь классического и городского стиля. Nikes являются интересным добовлением к этому дифеле. Спасибо, Bella Verona J

Shoes - Nike
Jeans - Primark
Hat - H&M
 
 
                                   

Dienstag, 5. November 2013

Sonntag, 3. November 2013

Shopping


Hi ihr Lieben, wir waren gestern shoppen. Ich wollte mir eigentlich Schuhe kaufen aber da ich eine Schuhgröße 35,5 habe, ist es gar nicht so einfach. Alle Schuhe, die mir gefallen habe, fingen ab der Größe 37. Aber was wäre ich für ein Puschok wenn ich mit leeren Händen nach Hause gehen würde. Beim Bear war das natürlich ganz einfach, er kam, er sah, er kaufte J
                                                 ***********************************************************************
Hi guys, yesterday we were shopping. I actually wanted to buy me shoes but I have a shoe size 3 and it is not so easy. All shoes I liked, started from size 4. But what I would be for a Puschok if I would go home empty-handed J For Bear was it of course quite simple, he came, he saw, he bought.
                                                  ************************************************************************
Привет всем, вчера мы ходили по магазинам. Я на самом деле хотелa купить мне обувь, но так как у меня размер обуви 35,5, это не так просто. Все полусапожки, которые мне понравились, начанались с 37 размера. Но что бы я была за Puschok, если бы я пошла с пустыми руками домой. У Bear было конечно же все намного проще, пришeл, увидел, купил.


 Pullover-Mango
 Jacket-Mango
 Leggings- Forever 21
Jeans-Zara Men
Jacket-Forever 21 Men
 



Freitag, 1. November 2013

 
Heute ist ein grauer und kalter Tag. Eigentlich, will man an dem Tag zu Hause sich einkuscheln und mit ner Tasse ein Buch lesen. ABER heute ist ja Allerheiligen und wir müssen auch so wie jeder von euch zur Family. Ich habe heute endlich meine vintage Overknees rausgeholt, die sehr  mag. Im Hintergrund ist eine der bekanntesten Einkaufsstraßen Münchens, Maximillianstraße, zu erkennen. Hier sind alle bekannten Designer der Welt von Valentino bis Salvatore Ferragamo vertreten. Eine goldene Krone dieser Strasse ist das Maximillianeum.  Dieses schöne Gebäude ist nicht nur der Bayerische Landestag, sondern auch eine Stiftung für begabte Studenten.
                                                                                          *******************************************************
Today is a gray and cold day. Actually, you want to stay at home, nestle down in a warm blanket and read a book with a cup of tea in the hand. BUT today is All Saints Day, and we have to visit our family like each of you. Today I finally brought out my vintage Overknees that I like very much. In the background you can see one of the most famous shopping streets in Munich, Maximillianstraße. All known designers of the world from Valentino to Salvatore Ferragamo are represented here. A golden crown of the street is the Maximillianeum. This beautiful building is not only the Bavarian Parliament, but also a foundation for gifted students.
                                                                 **********************************************************
Сегодня серый и холодный день. На самом деле, нам бы хотелось остаться дома, завернуться в теплое одеяло с любимой книгой. Но сегодня День всех святых и мы преглашены на обед к бабушке. Сегодня я наконец достала свои любимые vintage Overknees. На заднем плане видно одну из самых известных торговых улиц в Мюнхене, Maximillianstraße. Все мир известные дизайнеров от Валентино  дo Salvatore Ferragamo представлены здесь.
Coat-Zara, Dress-Mango, Boots-vintage, Sweater-Mango