Design @ "Blickfang" München

Hallo meine Lieben! Heute waren wir auf der Design Messe Blickfang in München. Hier waren viele kreative Köpfe dabei, von Möbel- über Fashion- bis zu Schmuckdesignern. Mein Herz hat wieder nur für die Taschen geschlagen. Ich habe eine sehr interessante Kreation von einem italienischen Designer gefunden. Die Marke EMBAWO kommt aus Südtirol und fasziniert durch außergewöhnliche, handgemachte Modeaccessoires aus Leder und Holz. Dieser einzigartige Mix macht die Stücke wirklich sehr exklusiv.

Mein Outfit habe ich heute eher schlicht gehalten. Ich trage Jeans von Esprit, Jeanshemd von Zara, Schuhe von Dogoshoes und GUESS Tasche und dazu eine Fuchsweste.

                                                                             ***************************************************

Hello my friends! Today we were on a designer fair in Munich. There were many creative designers from the furniture about fashion to the jewelry. My heart has beaten again for the handbags. I found a very interesting creation by Italian designer. The EMBAWO brand comes from South Tyrol and fascinated by unusual, handmade fashion accessories made of leather and wood. This unique mix makes the pieces truly exclusive.

My outfit today is very simple. I wear the jeans – Esprit, t-shirt – Zara and my favorite shoes von Dogoshoes.

                                                                              ***************************************************

Привет мои дорогие. Cегедня мы были на выставке. Там можно было найти очень мого креативных людей. Cвои работы представляли не только fashion дизайнеры, но и мебели и ювелирных украшений. Мне очень понравилась итальянская фирма EMBAWO. Эта фирма делает эксклюзивные сумки и акссесуары из дерева и кожы. Мой наряд сегодня довольно прост: джынсы - Esprit, рубашка - Zara, туфли - Dogoshoes, меховая желетка и сумка - GUESS.

 Thank u for keep reading!!!

STYLEBOOK.DE

AMD Fashion @ MaximiliansForum München

Dieses Wochenende besuchten wir die Modeausstellung im Münchener Maxforum von einigen Berliner Nachwuchsdesignern die dort ihre Abschlussarbeiten vorstellten. Wir waren wirklich sehr positiv überrascht von dem Gesehenen. Die Kollektionen waren vom Stil sehr unterschiedlich aber trotzdem voller Kreativität. Besonders fiel uns Thomas Gasteiger auf. Er präsentierte gradlinige, klassische Schnitte, die durch die Wahl der Materialien auf ganzer Linie überzeugten. Für Oberteile und Clutch Taschen verwendete er besondere reflektierende Stoffe, die an High Fashion erinnerten. Meine Favoriten waren eine dunkel grüne Jacke aus einem engmaschigen Netzstoff sowie ein kurzes Oberteil aus Reflektorstoff, die ich mir auch gleich gesichert habe :-)

Ich trug ein einfaches Outfit: Chino Hose, Pumps und einen Mantel von Zara.

Die Kontakte zum Designer können jeder Zeit über uns hergestellt werden.
                                                             **********************************************************

This Weekend we attended the fashion exhibition of berlins young upcoming designers in Munich Maxforum. We were really surprised, very positive. The Collections were very different but anyway very creative. Especially the young designer Thomas Gasteiger caught my eyes. He presented straight, classic cuts that convinced by the choice of materials. He used special reflective fabrics for tops and Clutch bags, reminiscent of high fashion. God, I fell in love with all his pieces. I want them all in my wardrobe! My favorites were a dark green jacket of a fine mesh fabric and a short top, which I have directly secured J

I wore a simple look: chino trousers, high heels and the zara coat.

Contact to the designer about us.

 Me & Thomas Gasteiger 

Thank you for keep reading!

STYLEBOOK.DE

Akris + Wolford Fashionshow

Gestern waren wir bei Akris in München, wo die neue Kollektion Frühling/Sommer 2014 vorgestellt wurde. Das Schweizer Modehaus glänzte wieder mit seinen typischen Double-Face Trenchcoats. Die neuen Druckmuster beeindruckten durch ihre Kreativität. Auf den Hosen und Blusen konnte man schöne Küstenlandschaften und sogar Fußballfelder betrachten. Außerdem gewehrten die Models tiefe Einblicke, so dass man die schöne Zusammenarbeit von Akris und Wolford bewundern konnte. Wolford glänzte wieder durch seine schöne klassische Schnitte und weiche, hochqualitative Stoffe.

                                                                                   ************************************************

Yesterday we were at Akris in Munich, where the new spring/summer 2014 collection was presented. The Swiss fashion house shone again with his typical double-faced trench coats. The new print pattern impressed by their creativity. The successful collaboration of Akris and Wolford for underwear presented beautiful classic cuts and soft, high quality materials.

                                                                                  ************************************************

Вчера мы были на показе мод Akris в Мюнхене , где был представленa новaя коллекция весна/лето 2014. Швейцарский дом моды снова сиял его типичных double-faced тренчами. Новыe принты впечатлили креативнoстью. На брюках и блузках можно было увидеть целые ландшавты и фудбольные поля. Успешное сотрудничество Akris и Wolford в сфере нижнего белья как можно было и ожидать увенчалось успехом. Красивые классические силуэты и мягкие, высококачественные материалы вдохновили меня на новые покупки.

Skirt - Zara

Shoes - Asos

Bag - Micha Barton
Tights - Wolford

                     

                      

STYLEBOOK.DE

VANS

Es ist ein Klassiker. Jeder trägt diese Schuhe von Pharrell Williams bis zu den berühmten Models.  Der Schuh wurde ursprünglich für Skateboarder konzipiert. 10 Jahre nach der Eröffnung des ersten Vans Shops in Kalifornien, kam das Unternehmen den vielen Nachfragen von Skateboardern nicht mehr nach und brach am 19. März 1976 den ersten Schuh mit zwei Farben (rot &blau) auf den Markt.

*                                                                        *************************************************************************

This is just classic! Everyone wears these shoes from Pharrell Williams to the famous models. The shoe was originally designed for skateboarders. Skateboarders who liked Vans' rugged make-up and sticky sole were seen wearing Vans all over Southern California in the early 1970s. 10 years after the opening of the first Vans store in California, the company came no longer to the many demands of skateboarders and broke after 19 March 1976 the first shoe with two colors (red & blue) on the market.

                                                                        **************************************************************************

Это просто классика! Все носят эти красовки от Pharrell Williams до известных моделей. Эти красовки были первоначально разработаны для скейтбордистов. Через 10 лет после открытия первого магазина Vans в Калифорнии, компания больше не могла удавлетворить такой огромный спрос скейтбордистов и 19 марта 1976 эти красовки поступили в двух цветax (красный и синий) в продажу.

Floral Print

Hallo meine Lieben! Zurzeit ist es mein lieblings Outfit: Jeans, Hemd und ein Pullover drüber. So auch heute habe ich mich für diese einfache aber eine stilvolle Kombination entschieden. Die Skinny Jeans von Mango ist im angesagten Blumenprint gehalten. Dieser florale Trend hält sich schon seit Sommer 2009 und lässt unser Herz immer wieder aufs Neue hoch schlagen.

Location: Mitten im Englischen Garten befindet sich ein 25 Meter hoher Turm. Er ähnelt einem chinesischen Tempel (Pagode). Am Chinesischen Turm finden 7.000 Gäste im zweitgrößten Biergarten Münchens Platz. Touristen aus aller Welt und natürlich auch Münchner genießen hier das Hofbräubier an den sommerlichen Abenden bei Blasmusik.

                                                                              ***************************************************

Hello my dears! Actually I can say that this is my favorite outfit: jeans, shirt and a sweater over it. So even today I decided to wear this simple but stylish combination. The Skinny Jeans by Mango is held in the trendy floral print. This floral trend hold already since the summer of 2009 and lets our heart beat again faster.

Location: In the middle of English Garden there is a 25 meter high tower. It reminds of a Chinese Temple. With 7,000 seats, the beer garden at the Chinesischer Turm is the second largest in Munich. Tourists from all over the world and of course Munich enjoy here the Hofbräuhaus beer in the summer evenings to the brass band.

                                                                              ***************************************************

Здравствуйте мои дорогие! На самом деле я могу сказать, что это мой любимый наряд: джинсы, рубашка и свитер. Так что даже сегодня я решила надеть этот простой, на мой взгляд стильный наряд. Узкие джинсы от Mango выдержанны в модном цветочнoм принтe. Этот цветочный тренд держится уже с лета 2009 года и и застовлят нас вновь и вновь в него влюблться.

Место: В середине Английского сада есть 25 метровая башня. Oна напоминает китайский храм. Возле Китайской башни расположен второй по размеру пивной сад в Мюнхене. В нём могут разместиться 7 000 человек. Подаваемое пиво поставляется пивоварней Hofbräu.

Skinny Jeans - Mango
Leather Jacket - Mango
T-Shirt - Zara Men
Sweater - H&M
Heels -ASOS

Mercedes-Benz Fashion Week Berlin

Es ist endlich so weit. Die deutschen Designer dürfen vom 14. bis 19. Januar in Berlin ihre Kollektionen präsentieren. Uns macht es stolz, dass die Münchener Labels ebenfalls den Catwalk rocken. Die bekannten Gesichter sind eigentlich schon alte Hasen in dem Modebusiness und sind gerne gesehene Gäste auf der Berline Fashion Week.

                                                                           ****************************************************

Finely there is a fashion Week in Berlin. The German designers present their collections of 14 to 19 January in Berlin. We are very proud that the Munich labels also rock the catwalk. The familiar faces are actually already old hands in the fashion business and are always welcome guests at the Berlin Fashion Week.

IRENE LUFT

Diese bemerkenswerte Frau kommt ursprünglich auch Kasachstan. Nach Ihrem Modedesignerstudium an der AMD gründete sie ihr Label.

This remarkable woman is originally from Kazakhstan. After your fashion designer studying at the AMD she founded her label.

REBEKKA RUETZ

Die gebürtige Österreicherin hat ebenfalls an der AMD studiert und gründete ihr  eigenes Label 2009 in München.                                                                                

Born in Austria, Rebekka Rütz has also studied at the AMD and founded her own label in 2009 in Munich.

SCHACKY & JONES

Die beiden Frauen Claudia von Schacky und Carina Jones gründeten ihr Label 2003. Ihr Atelier befindet sich in München-Bogenhausen.

These two women Claudia Schacky and Carina Jones founded there label in 2003. There studio is located in Munich-Bogenhausen.

MARCEL OSTERTAG

Marcel gründete sein Label 2006 nach seinem Studium am Central St. Martins College in London. Sein Atelier befindet sich am Gärtnerplatz in München.

Marcel founded his label in 2006 after studying at Central St. Martins College in London. His studio is located at the Gärtnerplatz in Munich.

Home Lifestyle

Hallo meine Lieben! Endlich komme ich dazu ein Post zu schreiben. Es ist wie immer sehr viel Stress in der Arbeit nach den Feiertagen. Heute möchte ich gerne auf die Inneneinrichtung eingehen. Im neuen Jahr wollte ich dieses Mal nicht für mich sondern für meine Wohnung etwas Schönes kaufen. Ich bin ein großer Fan von den Bildern der 50, 60-er Jahre in dem Stil des amerikanischen Diners. Ich bin fündig bei KARE geworden. Meiner Ansicht nach passen diese Bilder sehr gut zum Kücheninterieur.

                                                                                   ************************************************

Hello dears! Finally, I found time to write this post. There is a lot of stress at work after the holidays. Today I'd like to write about the interior. This time I didn´t want to buy something nice for myself but for my apartment. I'm a big fan of the pictures of the 50, 60s in the style of the American diner. I found such pictures at KARE. From my point of view they fit very well with the kitchen interior.

                                                                                  ************************************************

Здравствуйте мои дорогие! Наконец то, я нашелa время, чтобы написать этот пост. На работе как обычно завал после праздников. Сегодня я хотелa бы написать об интерьере. На этот раз я закупалась не для себя, а для своей квартиры. Я большaя поклонницa картин 50, 60-х в стиле американской закусочной. Tакие картины я нашелa в магазине KARE. На мой взгляд, они очень хорошо подходят к моему кухонному интерьеру.

Kissen sind toll!!! Ich liebe Tageskissen, die wahllos auf dem Bett liegen und es so schön bequem und gemütlich aussehen lassen. H&M Home bittet eine riesige Auswahl an Kissendesigns, die jedem Zimmer eine besondere Note verleihen. Hier ist meine Auswahl.

                                                                                  ************************************************

Pillows are great! I love days pillows on the bed. They make it look nice and comfortable. H&M Home begs a huge selection of pillow designs that give each room a special touch. Here is my selection.

                                                                                  ************************************************

Я просто обожаю подушки!Люблю, когда целая куча подушек лежит на кровати и делает ее такой удобой и мягкой. H&M Home предлагает огромный выбор подушек разного дезайна, которые предадут каждой комнате особый колорит. Вот мой выбор.

my creation :-)