Streetstyle

Hallo meine Lieben! Bei dem nicht besonders warmen Sommer bei uns in München ist die zerrissene Jeans ein perfekte Alternative zum Sommerkleid. Mit Pupms sieht der Look noch dazu eleganter aus und man fühlt sich auf jeden Fall weiblicher. Weißes T-Shirt mit großem Print ist ein Muss in dieser Saison und passt absolut zu Allem, egal ob es ein Rock, Shorts oder Jeans sind. Wie findet ihr diesen streetstyle Look?

                            ************************************************************************************************************

Hello my dears! I hope you are ok so far! During  particularly not warm summer here in Munich, the ripped jeans is a perfect alternative to the summer dress. With pupms the outfit  looks still elegant and you feel definitely female. White T-shirt with large print is a must have this season and fits perfectly to everything, whether it's a skirt, shorts or jeans. How do you like this street style look?
                            ************************************************************************************************************
Здравствуйте мои дорогие! Я надеюсь у вac вce в порядке хорошо! Этим не теплым летом в Мюнхене, рваные джинсы являются прекрасной альтернативой летнему платью. С туфлями на высоком каблуке этот наряд выглядит более элегантным. Белая футболка с крупным принтом просто обязана быть в этом сезоне в вашем шифонере.Она прекрасно сочитается со всем, будь то юбка, шорты или джинсы. Как вам нравится этот лук?

One evening in Karlsbad

Hallo meine Lieben, wir sind zurück aus Karlsbad mit viele Eindrücken und natürlichen vielen Fotos. Für unseren Aufenthalt in diesem schönen , historischen Ort haben wir das Grandhotel Pupp ausgesucht. Wir haben ja auf den Bildern im Internet gesehen, dass es schön ist, aber unsere Erwartungen wurden übertroffen. Dieses Hotel verkörpert förmlich die Geschichten. Das erste Gebäude von dem Komplex wurde 1701 erbaut und im späteren Verlauf dann erweitert. Hier waren nicht nur viele Promis, wie Danny Davito, John Travolta, Leo Dicaprio und viele, viele mehr. Im Grandhotel Pupp wurde der berühmte James Bond Film "Casino Royal" gedreht. Natürlich waren wir auch in diesem Casino, nur leider durfte man da keine Bilder machen, deswegen pic aus dem Inet. 
                            ************************************************************************************************************

 Hallo my dears, I hope ur weekend was fine! We are back from Karlsbad and have a lot of pics to show u :-) For our stay we choose a Grandhotel Pupp. It is a very beautiful historical hotel. The first of Grandhotel Pupp buildings was buil in 1701. A lot of famous persons like Danny Davito, John Travolta, Leo Dicaprio and much more. In this hotel the famous James Bond film "Casino Royal" was filmed. Of course we were also in this casino. It is amazing, like in a palace!
                            ************************************************************************************************************
Привет мои дорогие. Вот прошли выхoдные и мы вернулись домой из Карловых Вар. Для проживания там мы выбрали исторический отель Grandhotel Pupp. По мимо целой кучи знаменитых людей, которые тaм останавливались, этот отель еще знаменит тем, что там снимался Джеимс Бонд "Casino Royal". Ну конечно же мы тоже побывали в этом казино. Приятной всем недели!

Casino Grandhotel Pupp

Bear: Suit - Zara (here)

Watch - Mautice Lacroix (here)

Shirt - Mango (here)

Jogging pants - Zara (here or here or here)

Shoes - Mango (here)

Nacklece  - Zara (here)

Bracelet - Michael Kors (here)

Bag - MissSixty (here)

Thank u for keep reading, my dears :-*

More pic about Karslbad you can finde here in "Travel" part!

Have a nice week!

Black & White

Hi my dears, at first I wish u a nice weekend! Today, my outfit is very simple. I wear destroyed jeans and white t-shirt. Some accessories pimp my simple look a little bit :-) 

Necklace - Zara (here)
Jeans - ASOS (here) or Sheinside (here)
Sunglasses - Escada
Watch - Casio (here)

Thank you for keep reading, my dears!

Have a nice weekend!

Jumpsuit

Hallo meine Lieben! Ich liebe Overalls, Jumpsuits oder Playsuits. Diese Alleskönner haben in dieser Saison die Straßen erobert. Früher war es eigentlich eine einfache Arbeiterkleidung. Aus dem praktischen und bequemen Overall ist mit der Zeit ein chices und alltags taugliches Outfit geworden. Und das Beste an diesem Schätzen ist, dass man sich keine Gedanken machen muss ob das Oberteil zu der Hose passt :-)

                                 *********************************************************************************

Hello my dears, I hoppe u are fine so far! I love overalls, jumpsuits or playsuits. These all-rounders you can see everywhere this season. Earlier, it was actually a simple working clothes. But over time the practical and comfortable jumpsuit has become a chic and sometimes very elegant outfit. And the best thing about it is that you should not worry if your top  matches to the pants :-)

Jumpsuit - Sheinside (here) 

Blazer - Zara (here)

Watch - Michael Kors

Thank u 4 reading, my dears!

Have a nice week :-*

DeMo 2014 Fashion Show Munich

Hallo meine Lieben, ich freue mich wieder von einer Fashionshow in München berichten zu dürfen. München zeigte sich in der vergangenen Woche wieder kreativ und inspirierend. Vom 22. bis 24. Juli 2014 fand die DeMo 14 der Deutschen Meisterschule für Mode Designschule München in den alten Postgaragen statt. In den drei Tagen wurde eine Menge an kreativen Einfällen aus Mode und Design präsentiert.

19 Designer zeigten ihre Kollektionen. Jede von den konnte durch ihre Individualität und Kreativität beeindrucken. Alles war dabei was das Fashionistaherz begehrt, sportlich-cool oder chic und elegant begleitet von cooler Musik. Die Show besuchten nicht nur fashion freaks, die großen Modegiganten wie Bogner und Marco Polo haben sich ein ein Event auch nicht entgehen lassen. Ich hoffe, dass ich schon bald die eine oder andere Kreation kaufen kann.
                             *********************************************************************************************************
Hello my dears, I am very pleased once again to be able to Report about a fashion show in Munich. Munich became again  creative and inspiring in the last week . From 22 to 24 July 2014, the DeMo found 14 of the German Master School for Fashion Design School Munich in the old post garages. In these three days there were shown a lot of creative ideas of fashion and style. 19 designers showed their collections. Each of them could impress by their individuality and creativity. Everything was about what the fashionista heart desires, sport-cool or chic and elegant accompanied by cool music. The Show was not only visited by fashion Freaks like me :-) the major fashion giants such as Bogner and Marco Polo have attend this Event also. I hope I can buy one or another creation soon.

Top - Karen Miller (here)
Jeans - Only (here, here and here)
Watch & Bracelet -Michael Kors (here)

Thank u for reading, have a nice evening!

Summer in Munich

Die Entstehungsgeschichte eines Bleistiftrocks reicht in das Jahr 1926. Dieses elegante Outfit wurde als eine Erweiterung des "Kleinen Schwarzen" von Gabriel Chanel entworfen. Genau wie das elegante schwarze Kleid war der Bleistiftrock in seinem Ursprung etwas länger und ging unter das Knie. Die moderne Mode allerdings machte einen riesen Schritt nach Vorne und modifizierte sowohl das "Kleine Schwarze" als auch den Bleistiftrock. Dem zur Folge gibt es viele stylishe Varianten, die sowohl fürs Büro als auch für die Freizeit geeignet sind. Zum Rockt passt normalerweise ein weißes T-Shirt oder eine Bluse, die locker in den Rock gesteckt sind. 

                                                              *********************************************************************************

Возникновениe юбки-карандаша тесно связанo с деятельностью Габриэль Шанель. Она придумала   этот элегантный наряд в 1926 году. Юбка-карандаш была продолжением маленького черного платья. Из начально она была ниже колен, но современная мода шагнула намного дальше, предложив очень много смелыx вариантoв. Юбка-карандаш идеально сочетается с облегающим топом, блузкой, которуe можно заправить. 

                                                                 ********************************************************************************

The pencil skirt was designed as an extension of the "little black dress" by Gabriel Chanel in the year 1926. Just like the elegant black dress pencil skirt was a little longer in its origin and went below the knee. The modern fashion but made ​​a huge step forward and modified both the "little black dress" and the pencil skirt. According to the report, there are many stylish variations that are suitable for the office as well as for free time. THe best to wear the pencil skirt is to fit it with a white t-shirt or a blouse that are loosely tucked into the skirt.

Skirt - ZARA (here)

Sunglasses - Escada (similar here)

Photos made by sweetordinarythings

Thank u for reading!

Have a nice week :-*

Neopren Shirt ft. Destroyed Jeans

Es war ein wunderschöner sonniger Tag. München ist bezaubernd und unkompliziert an diesen Sommertagen. Mein Outfit ist ebenfalls unkompliziert. Ich trage einen Top aus Neopren, eine schwarze Jeans und Ballerinas. Viel Spaß, meine Lieben!
                                                                     ***************************************************************
It was a beautiful sunny day. Munich is charming and simple in these summer days. My outfit is also very simple. I'm wearing a top made of neoprene, black jeans and ballet flats. Have fun, my dears!
                                                                     ***************************************************************
Это был прекрасный солнечный день. Мюнхен  просто очарователeн в эти летние дни. Мой наряд сегодня в принципе очень прост. На мне топ из неопрена, черные джинсы и балетки. Прекрасного всем дня и кучу хороших эмоций!

Jeans - Asos (here)

Ballerinas - Valentino (same here)

Bag -Furla (same here)

Watch - Michael Kors (here)
Shirt - Asos (last season)
Photos: http://sweetordinarythings.trumbler.com

Thank u for reading, my dears,

Have a nice day!

Kiss