Sonntag, 18. Mai 2014

                                 Black and Yellow

Hallo meine Lieben, ich wünsche euch einen schönen Sonntag. Es ist bisschen Zeit vergangen seit dem wir uns das letzte mal gesehen haben. Ich bin sehr froh, dass ich endlich zum Schreiben komme. Wir ihr schon wisst liebe ich meine Stadt, die so viele schöne Ecken hat. Heutige Fotos wurden an dem Bayerischen Nationalmuseum aufgenommen. Dieses wunderschöne Gebäude sieht wir ein Schloss aus. 
Heute trage ich meine neue Eroberung, dieses wunderschöne gelbe, seidige Oberteil von Escada. Es ist weich und bequem. Mein nächstes Lieblingsstück zurzeit ist diese stylische Bomberjacker. Sie ist nicht nur ein Musthave in dieser Saison, sie passt einfach zu jedem Outfit!
                                                                        **********************************************************************
Hello my dears, i´m so happy to be back! As you know i just love my city with its beautiful buildings and places. This fotos were done at Bavarian National Museum. This building looks like a little palace. Today I'm wearing my new conquest, this beautiful yellow, silky top from Escada. It is soft and comfortable. My next favorite at the moment is this stylish bomber jacker. This is not only must have of this season, it just fits to any outfit!
                                                                          **********************************************************************

Привет мои хорошие, как же я за вами соскучилясь. Как вы уже знаете я просто обожаю свой красивый город с его очаровательными уголками. Сегодняшние снимки были зделны около баварского натионального музея. Это здание напоминат королевский замок.
Сегдня на мне мое последние приобpетение, от которого я просто в восторге, желтая блузка от Escada.
Pant - Zara (hier)
Pumps - Mango
Jacket - Mango (similar hier ASOS)
Top - Escada (last saison, similar hier Escada)






Thank you for reading!

Samstag, 19. April 2014

Happy Easter!

Es scheint wieder die Sonne in München! Alles erwacht zum Leben. Die Surfer sind wieder am Start in dem Englischen Garten. Alles blüht in den schönsten satten Farben. Es ist endlich Frühling!
                                                                                                   *************************************************
The sunshine is back in Munich! Everybody is outside and enjoys the weather. You can see surfers in the english garden. It is finally spring. 
                                                                                                   *************************************************
Наконец то в Мюнхине сватит солнце, все цветет и радуется жизни. В английском саду можно снова увидеть серферов и кучу народу. Ура, весна идет, весне дорогу!

Jeans -Tomtailor
Shoes - Pier One
Bag - GUESS



Thank u for keep reading, my dears!
HAPPY EASTER!

Mittwoch, 16. April 2014

Gray Coat ft. Nikes


Hallo meine Lieben. Ich hoffe ihr habt so weit eine gute Woche. Gestern haben wir einen kleinen Spaziergang durch München und seine berühmtesten Plätze gemacht. Es wurde wirklich ein kurzer Spaziergang, da es angefangen hat zu schneien. Mitten im April! Ich hoffe ihr habt ein besseres Wetter und müsst nicht wieder frieren.

Mein Outfit wurde wegen dem Wette eher praktisch gewählt: ein warmer Pullover (Zara), Jeans (Zara), die bequemen Nikes und meine lieblings vintage Mantel.

                                                                                              **********************************************

Hello dears. I hope you have a good week so far. Yesterday we walked through the Munichs famous places. But it was so cold, that´s why it was really short walk. It has begun to snow, middle in April! I hope you have a better weather than me. My Look is actually very simple and practical because of the weather: warm pullover (Zara), Jeans (Zara), my comfortable Nike shoes and of course my favorite vintage coat.

                                                                                            *********************************************
Привет мои хорошие. Я надеюсь ваша неделя проходит без особых проишествий. Мы гуляли вчера по самым знаменитым местам Мюнхена. Но было так холодно, что даже шел снег. В середине апреля! Мой лук поэтому теплый и практичный: теплый cвитер (Zara), джинcы (Zara), удобные Nikes и мое любимое винтажное пальто.


Thank u for keep reading!

Samstag, 5. April 2014

Trendy Dandy Look

Ein unvergleichbarer, extravaganter und eleganter Still. Der Dandy Look bleibt nie unbemerkt und genießt immer die volle Aufmerksamkeit.
Die Geschichte des Dandy-Looks nimmt ihren Anfang in England. Dort vor ca. 200 Jahren rebellierten junge, freidenkende Männer gegen die konservativen Einstellungen der damaligen Zeit. Es war eine sehr ungewöhnliche Art der Rebellion, da die durch den geschmackvollen Kleidungsstill und  gepflegte britische Manieren zum Ausdruck gebracht wurde. Bis in die heutige Zeit überdauerten die typischen eleganten Accessoires und Kleidungsstücke eines Gentlemans wie Frack, Hut und Fliege.
Die Frauen hatten irgendwann auch keine Lust mehr in die engen Korsetts gezwungen zu werden. Die unvergleichbare Coco Chanel half ihnen eine neue Alternative für die engen und unbequemen Kleider zu finden. Den Dandy Look trug allerdings als erste die Schauspielerin Marlene Dietrich. In den 30er Jahren war es ein Skandal als Frau einen maskulinen Hosenanzug zu tragen. Einige Zeit später gelang dem berühmten Designer Yves Saint Laurent die modische Revolution. Der Hosenanzug fand seinen Platz auf den Laufstiegen dieser Welt und ist heute kaum aus unseren Kleiderschränken weg zu denken. Der heutige Dandy Look wirkt mit femininen Details und Accessoires sexy und cool, und wird von vielen Models und Schauspielerinnen getragen.  
                                          ********************************************************************
Fancy and elegant Still. The dandy look never stays unnoticed and always enjoys the full attention.
The history of the dandy looks takes its beginning in England. There, about 200 years ago rebeled young, free-thinking men against the conservative attitudes of the time. It was a very unusual type of rebellion, because it was expressed by the tasteful clothing and maintained British manners. Up to the present time outlasted the typical elegant accessories like frilly collars, pocket squares, bow-ties, patterned socks and oxford lace-up shoes.
The women had to be at some point no more desire forced into tight corsets. The incomparable Coco Chanel helped them to find a new alternative for the tight and uncomfortable dresses. However, the first actress who wore dandy look was Marlene Dietrich. In the 30s it was a scandal to wear a masculine pantsuit. Sometime later, the famous designer Yves Saint Laurent succeeded the fashion revolution. The pantsuit took his place on the run ways and in wardrobes of a lot of women. Today's dandy look is sexy and cool with feminine details and accessories, and is worn by many models and actresses like Kate Moss and Emma Watson.
                                         ********************************************************************
Привет всем! Сегодня я хочу рассказать вам о дэнди стиле. Выражение "как дэнди лондонский одет" произошло не случайно. Это направление моды берет свое начало в Англии. Тогда 200 лет назад это было акциeй протеста против консервативных взглядов. Многи аксессуары и части джентельменского гордироба дожили до нашего времени и до сих пор актуальны.
С началом имансипации женщены все чаще сали заглядовать в мужской шифонер. Первой, кто носила дэнди лук была Марлен Дитрих в 30-е годы. Позднее в коллекциях  Yves Saint Laurent можно было увидеть брючные костюмы. Сегодня многие модели и акриссы носят этот стильный лук.

Coat - Mango
Shoes - Pier One
Pants - Zara
Pullover - H&M



Thank u for keep reading :-)

Montag, 24. März 2014

French Fashion


Hallo meine Lieben! Ich hoffe ihr genießt das Wochenende und habt ein besseres Wetter als wir in München. Am vergangenen Donnerstag waren wir auf einer Modenshow von der Jungdesignerin Claire Massieu eingeladen. Die Französin präsinterte ihre Sommerkollektion unter dem Namen „Bienvenue dans Westend“. Die Kreationen beeindruckten mit den klassischen Schnitten angelehnt an die Hippiezeit, geprägt von Freiheit und Liebe. Die Kollektion war nicht nur für Frauen bestimmt, die Männerherzen konnten sich auch über neue Ideen freuen. Ich wünsche euch viel Spaß bei den nachfolgenden Bildern!
Photos made by sweatordinarythings
                                                                            ******************************************************************
Hi my dears! I hope you enjoy the weekend so far. Last Thursday we were invited to the Fashion show of the young designer ClaireMassieu. She showed her new summer collection named „Bienvenue dans Westend“. The creations exhibit classic forms remind on the great, free hippie time. The collection was not only for women but also for men. Enjoy the pics!
Photos made by sweatordinarythings
                                                                               ****************************************************************** 

Привет мои дорогие! Надеюсь вы хорошо отдохнули за выходные. В прошлый четверг мы были приглашены на показ мод молодого дизайнера Клэр Масье. Она показала свою новую летнюю коллекцию под названием "Bienvenue dans Westend". Легкие платья, напоминающеи о лети, демонстрируют классические формы напоминающеи о свободном времeни хиппи. Коллекция была создана не только для женщин, но и для мужчин.




Jeans - Michael Kors, T-Shirt - ASOS, Jacket -Mango, Shoes - Mango
Thank u for keep reading!
More infos on mucbook

Samstag, 15. März 2014

From the couch to the catwalk: jogging pants.

Von der Couch auf den Laufsteg! Die Jogginghose ist stylisch wie noch nie. Auf den internationalen Fashion Weeks präsentieren große Designer wie Stella McCartney, Gucci oder Fendi verschiede Variationen der Hose. Alle Kreationen sind erlaubt, egal ob es sich um die kuschelige casual Variante oder die aus edlem Chiffon handelt. Es gibt natürlich auch Designer wie z.B Karl Lagerfeld, die von diesem Trend überhaupt nicht begeistert sind. In diesem Fall soll jeder für sich entscheiden ob er sich mit diesem Look identifizieren kann oder nicht. Ein Muss für einen schicken, stylischen Joggingoutfit sind die edlen Accessoiren, die dem Look ein Hauch Glamour verleihen.
Ich kombiniere meine Jogginghose aus schwarzem Chiffon (Zara) mit klassischen Pumps (Mango). Dazu trage ich eine weiße Bluse (Mango) und einen Blazer von Pepe Jeans.
                                                                                               **************************************************
From the couch to the catwalk! The jogging pants are stylish as never before. Great designers such Stella McCartney, Gucci or Fendi presented different variations of the pants on the international fashion weeks. All creations are allowed, regardless of whether it is the cozy casual variant or made ​​of fine chiffon. There are also designers such Karl Lagerfeld, who is not amused about this trend. In this case, everyone should decide for themselves whether they can identify with this look or not. The must have for a chic, stylish jogging outfit are the classy accessories that give the look a touch of glamor.
I combine my jogging pants made
​​of black chiffon (Zara) with classic pumps (Mango), a white blouse (Mango) and blazer by Pepe Jeans.







Thank u for keep reading!

Samstag, 8. März 2014

Welt :-) White
Einen wunderschönen Samstag wünsche ich euch meine Lieben! Ich hoffe auch ihr habt schönes sonniges Wetter. Aber bevor wir alle raus gehen und den Tag genießen, möchte ich euch noch kurz etwas vorstellen! Gestern war ich mit meiner Freundin (sweetordinarythings) unterwegs und wir haben einen putzigen, kleinen Dekoladen mit dem Namen „Welt :-) White“ in der Theresienstraße entdeckt. Wir waren sofort begeistert! Es gibt in diesem Laden sehr viele schöne Sachen, so dass man überhaupt nicht weiß, wohin man zuerst schauen soll. Kleine schöne Tassen, kreative Kissen, Schokolade, Grußkarten und Vieles Vieles mehr. Davon solltet ihr euch besser selbst mal einen Eindruck verschaffen, hier ein paar Fotos zum Vorgeschmack :-).
                                                                                  *****************************************************
Hello Everyone and happy almost weekend! I hope you have also a nice sunny weather. Before we all go out and enjoy the day, I would like to introduce you something interesting! Yesterday I was on the road with my friend (sweetordinarythings) and we found a wonderful little shop named "Welt :-) White" in the Theresienstraße. We were immediately impressed! There are a lot of beautiful stuff, so that you don´t know where to look first: small beautiful cups, creative pillows, chocolates, greeting cards and much, much more. But impress yourself :-)
                                                                                 *****************************************************
Привет мои дорогое! Поздравлю вас всех с 8 марта мои красавицы! Но перед тем как вы пойдете наслаждаться этим прекрасным днем, мне бы хотолось поделиться с вами одной интересной находкой. Вчера вы с подругой (sweetordinarythings) ходили гулять и набрели на один маленький магазиньчик под названием "Welt :-) White" на Theresienstraße. Там столько красивых вещей, что прям даже не знашь куда взгляд уронить: маленькие красивые чашечки, творческие подушки, конфеты, поздравительные открытки и многое, многое другое. Но загляните туда сами :-)





Have a nice weekend, thanks for keep reading!