puschokandbear

French Fashion

Hallo meine Lieben! Ich hoffe ihr genießt das Wochenende und habt ein besseres Wetter als wir in München. Am vergangenen Donnerstag waren wir auf einer Modenshow von der Jungdesignerin Claire Massieu eingeladen. Die Französin präsinterte ihre Sommerkollektion unter dem Namen „Bienvenue dans Westend“. Die Kreationen beeindruckten mit den klassischen Schnitten angelehnt an die Hippiezeit, geprägt von Freiheit und Liebe. Die Kollektion war nicht nur für Frauen bestimmt, die Männerherzen konnten sich auch über neue Ideen freuen. Ich wünsche euch viel Spaß bei den nachfolgenden Bildern!

Photos made by sweatordinarythings

******************************************************************

Hi my dears! I hope you enjoy the weekend so far. Last Thursday we were invited to the Fashion show of the young designer ClaireMassieu. She showed her new summer collection named „Bienvenue dans Westend“. The creations exhibit classic forms remind on the great, free hippie time. The collection was not only for women but also for men. Enjoy the pics!

Photos made by sweatordinarythings

******************************************************************

Привет мои дорогие! Надеюсь вы хорошо отдохнули за выходные. В прошлый четверг мы были приглашены на показ мод молодого дизайнера Клэр Масье. Она показала свою новую летнюю коллекцию под названием "Bienvenue dans Westend". Легкие платья, напоминающеи о лети, демонстрируют классические формы напоминающеи о свободном времeни хиппи. Коллекция была создана не только для женщин, но и для мужчин.