Giveaway from Sheinside

Hallo meine Lieben! Ich habe etwas zu verschenken :-) Durch meine Zusammenarbeit mit Sheinside bekam ich diesen wunderschönen grünen MIDI ROCK, den ich gerne unter meinen Lesern verlosen möchte. Die Teilnahmebedingungen sind ganz einfach:

1. schreibe mir auf meinem Blog deine E-Mail Adresse damit ich mich bei dir melden kann

2. folge mir auf Bloglovin oder Google + oder Facebook

3. folge mir auf Instagram

                    **********************************************************************************************

Hello my dears, I have good News for you! I am so excited to team up with Sheinside to bring you this amazing GIVEAWAY! This time, one lucky winner has a chance to win this beautiful MIDI SKIRT!

  

The conditions of participation are simple: 

1. Please, leave a comment below so I may contact you if you win 

2. follow me on Bloglovin or Google + or Facebook

3. follow me on Instagram

                    **********************************************************************************************

Привет, друзья! Я бы хотела вас порадовать чем-нибудь интересным. Я очень рада сотрудничать с фирмой Sheinside, которая прислала мне эту миди юбку и kоторую в свою очередь вы можите здесь выиграть. 

Правила участия очень просты:

1.Стать постоянным читателем моего блога через  Bloglovin или Facebook (ЗДЕСЬ). 

2. добавте в Instagram

3. Оставить комментарий к этому сообщению со ссылкой на FB или на пост в БЛОГЕ, где я могу увидеть, что Вы поместили сообщение о розыгрыше + ваш e-mail

The winner will be announced on 15th of October

Thank you for reading!

Have a nice start in the week :-)

Leo Slip-Ons

Der Sommer ist leider vorbei und es ist an der Zeit warme Kleidung raus zu holen. Heute zeige ich euch meine persönlichen Favorits für den Herbst 2014: ein flauschiger Pulli und Leo Slip-on sneaker und natürlich eine Michael Kors Tasche in dunklen Farben. Wünsche euch allen noch einen schönen Sonntag!

                               ***************************************************************************************************************

Summer is sadly over and it's time to get out warm clothes. Today I would like to show you my personal favorites for fall 2014: a fluffy sweater, leo slip on sneaker and of course a Michael Kors bag in dark colors. Wish you all a nice Sunday!

                               ***************************************************************************************************************

Лето к сожалению подошло к концу и пора доставать теплую одежду. Сегодня я хотела бы показать вам мои личные фавориты на осень 2014: пушистый свитер, леопардовые слипоны и конечно же сумка Michael Kors в темных тонах. Желаю вам всем хорошего воскресенье!

Slip - ons: H&M (similar here, here and here)

Pullover - H&M (similar here)

Bag - Michael Kors

Pants - Zara or here

Thank you for keep reading my dears, have a nice weekend!

Samtherz Wolford Wiesn Warm-Up in München

Wir können es doch kaum abwarten :-) die Wiesn. Deswegen waren wir am Donnerstag auf einem Wiesn Warm-Up Event in der Wolford Boutique in der Maximilianstrasse. 200 geladene Gäste: Promis und Münchner Schickeria wurden von der Wolford Store Managerin Sandra Maksimovic rund um verwöhnt. Die Münchner Dirndldesignerin des Labels Samtherz Monika Strobl präsentierte ihre Kollektion. Die 20 Models trugen nicht nur die edlen Dirndlkreationen sondern auch wertvolle Schmuckstücke vom Juwelier Möller. Es war ein wunderschöner Abend, der von der unverwechselbaren Lilian Thau moderiert wurde. 

                            ************************************************************************************************************

We can´t wait for it :-) the Oktoberfest. That's why we were on Thursday on a Wiesn Warm-Up Event in the Wolfort boutique in the Maximilianstrasse. 200 invited guests: celebrities and high society were spoiled by the Wolford store manager Sandra Maksimovic. The Munich Dirndl designer of label Samtherz Monika Strobl presented her new dirndl collection. The 20 models wore not only the precious dirndl kreations but also valuable pieces of jewelry from Juwelier Möller. It was a beautiful evening, which was moderate by beautiful Lilian Thau.

Camouflage pullover - Michael Kors

Bag - Michael Kors

Man shirt - Olymp

Thank u for reading, my dears :-)