Samstag, 19. April 2014

Happy Easter!

Es scheint wieder die Sonne in München! Alles erwacht zum Leben. Die Surfer sind wieder am Start in dem Englischen Garten. Alles blüht in den schönsten satten Farben. Es ist endlich Frühling!
                                                                                                   *************************************************
The sunshine is back in Munich! Everybody is outside and enjoys the weather. You can see surfers in the english garden. It is finally spring. 
                                                                                                   *************************************************
Наконец то в Мюнхине сватит солнце, все цветет и радуется жизни. В английском саду можно снова увидеть серферов и кучу народу. Ура, весна идет, весне дорогу!

Jeans -Tomtailor
Shoes - Pier One
Bag - GUESS



Thank u for keep reading, my dears!
HAPPY EASTER!

Mittwoch, 16. April 2014

Gray Coat ft. Nikes


Hallo meine Lieben. Ich hoffe ihr habt so weit eine gute Woche. Gestern haben wir einen kleinen Spaziergang durch München und seine berühmtesten Plätze gemacht. Es wurde wirklich ein kurzer Spaziergang, da es angefangen hat zu schneien. Mitten im April! Ich hoffe ihr habt ein besseres Wetter und müsst nicht wieder frieren.

Mein Outfit wurde wegen dem Wette eher praktisch gewählt: ein warmer Pullover (Zara), Jeans (Zara), die bequemen Nikes und meine lieblings vintage Mantel.

                                                                                              **********************************************

Hello dears. I hope you have a good week so far. Yesterday we walked through the Munichs famous places. But it was so cold, that´s why it was really short walk. It has begun to snow, middle in April! I hope you have a better weather than me. My Look is actually very simple and practical because of the weather: warm pullover (Zara), Jeans (Zara), my comfortable Nike shoes and of course my favorite vintage coat.

                                                                                            *********************************************
Привет мои хорошие. Я надеюсь ваша неделя проходит без особых проишествий. Мы гуляли вчера по самым знаменитым местам Мюнхена. Но было так холодно, что даже шел снег. В середине апреля! Мой лук поэтому теплый и практичный: теплый cвитер (Zara), джинcы (Zara), удобные Nikes и мое любимое винтажное пальто.


Thank u for keep reading!

Samstag, 5. April 2014

Trendy Dandy Look

Ein unvergleichbarer, extravaganter und eleganter Still. Der Dandy Look bleibt nie unbemerkt und genießt immer die volle Aufmerksamkeit.
Die Geschichte des Dandy-Looks nimmt ihren Anfang in England. Dort vor ca. 200 Jahren rebellierten junge, freidenkende Männer gegen die konservativen Einstellungen der damaligen Zeit. Es war eine sehr ungewöhnliche Art der Rebellion, da die durch den geschmackvollen Kleidungsstill und  gepflegte britische Manieren zum Ausdruck gebracht wurde. Bis in die heutige Zeit überdauerten die typischen eleganten Accessoires und Kleidungsstücke eines Gentlemans wie Frack, Hut und Fliege.
Die Frauen hatten irgendwann auch keine Lust mehr in die engen Korsetts gezwungen zu werden. Die unvergleichbare Coco Chanel half ihnen eine neue Alternative für die engen und unbequemen Kleider zu finden. Den Dandy Look trug allerdings als erste die Schauspielerin Marlene Dietrich. In den 30er Jahren war es ein Skandal als Frau einen maskulinen Hosenanzug zu tragen. Einige Zeit später gelang dem berühmten Designer Yves Saint Laurent die modische Revolution. Der Hosenanzug fand seinen Platz auf den Laufstiegen dieser Welt und ist heute kaum aus unseren Kleiderschränken weg zu denken. Der heutige Dandy Look wirkt mit femininen Details und Accessoires sexy und cool, und wird von vielen Models und Schauspielerinnen getragen.  
                                          ********************************************************************
Fancy and elegant Still. The dandy look never stays unnoticed and always enjoys the full attention.
The history of the dandy looks takes its beginning in England. There, about 200 years ago rebeled young, free-thinking men against the conservative attitudes of the time. It was a very unusual type of rebellion, because it was expressed by the tasteful clothing and maintained British manners. Up to the present time outlasted the typical elegant accessories like frilly collars, pocket squares, bow-ties, patterned socks and oxford lace-up shoes.
The women had to be at some point no more desire forced into tight corsets. The incomparable Coco Chanel helped them to find a new alternative for the tight and uncomfortable dresses. However, the first actress who wore dandy look was Marlene Dietrich. In the 30s it was a scandal to wear a masculine pantsuit. Sometime later, the famous designer Yves Saint Laurent succeeded the fashion revolution. The pantsuit took his place on the run ways and in wardrobes of a lot of women. Today's dandy look is sexy and cool with feminine details and accessories, and is worn by many models and actresses like Kate Moss and Emma Watson.
                                         ********************************************************************
Привет всем! Сегодня я хочу рассказать вам о дэнди стиле. Выражение "как дэнди лондонский одет" произошло не случайно. Это направление моды берет свое начало в Англии. Тогда 200 лет назад это было акциeй протеста против консервативных взглядов. Многи аксессуары и части джентельменского гордироба дожили до нашего времени и до сих пор актуальны.
С началом имансипации женщены все чаще сали заглядовать в мужской шифонер. Первой, кто носила дэнди лук была Марлен Дитрих в 30-е годы. Позднее в коллекциях  Yves Saint Laurent можно было увидеть брючные костюмы. Сегодня многие модели и акриссы носят этот стильный лук.

Coat - Mango
Shoes - Pier One
Pants - Zara
Pullover - H&M



Thank u for keep reading :-)